|
અ ટેલ ઓફ ટુ સિટિઝ (સંક્ષિપ્ત અનુવાદ )
ચાર્લ્સ ડિકન્સ
A Tale Of Two Cities (Gujarati Translation)
સંક્ષિપ્ત અનુવાદ :કેયુર કોટક
આખી યે કથા બ્રિટન અને ફ્રાંસ એ બે દેશોના અનુક્રમે લંડન અને પેરીસ એમ બે શહેરમાં આકાર લે છે . અને કથાનો સમયગાળો ફ્રેંચ ક્રાંતિના સમયનો છે .
બીબીસી, ગાર્ડિયન, વિકિપીડિયા જેવા માધ્યમોએ લાખો વાચકોના સર્વે બાદ વિશ્વસાહિત્યની અમર એવી 100 કથાઓની
યાદી તૈયાર કરી છે , જેને વિશ્વસાહિત્યના દરેક ભાવકે અચૂક વાંચવી જોઈએ .
આ કથાઓને તેના મૂળ સ્વરૂપમાં માણવી દરેક માટે કદાચ શક્ય ન બને ત્યારે પ્રસ્તુત છે વિશ્વસાહિત્યની કથાઓનો જરા વિસ્તૃત કહી શકાય તેવી પણ એકી બેઠકે વાંચી શકાય તેવો સંક્ષિપ્ત અનુવાદ .
|